Here are two pages from a Simplex catalog brochure covering the 4017 Type bells that have the old terminal board/clip connector.
I received it from Glenn James of oldfirealarms.com who told me it came from a school custodian who visited with a Simplex rep that he bought some hardware from.
The cross out marks and emphasized areas was done by the Simplex rep.
Ed Burmett