it’s not worth it, Simplex wouldn’t even repair that. 4004s have been discontinued since 2007ish.
you don’t know what internal damage that panel has besides what you can see. that panel is toast, no way of fixing it, and I wouldn’t pay $100 for an obsolete panel even if it did work. that thing could have taken a lightning hit or power surge for all you know.