bonsoir la communauté ! je fais mes premiers pas avec le panneau simplex. j’ai la responsabilité de la sécurité d’un hôtel ou il est installé un panneau simplex 4100es. en ce moment j’ai une alarme feu avec une carte de surveillance. je n’arrive pas a la localiser dans le site ni a la désactiver. tout ce que j’ai comme infos : monitor card 4 alarm ZN6. son point adresse 4-6-0. quelqu’un peut m’aider a le retrouver ou a le desactiver?
This post is in French.
Translation: Good evening community! I’m taking my first steps with the simplex panel. I’m responsible for the security of a hotel where a simplex 4100es panel is installed. I currently have a fire alarm with a monitoring card. I can’t locate it on the site or deactivate it. All I have as information: monitor card 4 alarm ZN6. Its address point 4-6-0. Can someone help me find it or deactivate it?