Yeah it’s a bootleg fire-lite bg-12lx
It’s unusual in a few ways for sure, but as I have discovered it can be used exactly as it’s meant to be just the same by hooking a panel’s zone to either of the two terminal pairs (with polarity observed of course).